澄清或变更简要说明：福建福海创石油化工 歧化催化剂采购
招标编号：0624-244241232019
答疑纪要(1)
福建福海创石油化工 歧化催化剂采购(招标编号：0624-244241232019)有关招标人对潜在投标人问题的答复，以及招标人对招标文件修改的答疑纪要如下：
一：问题与答复
1、代理商投标的情况下，其代理的制造商的产品业绩是否符合标书关于业绩的要求和标准？
答：本项目投标人若为代理商或经销商，其所投货物的制造商的歧化催化剂的应用业绩可视为投标人业绩。
2、招标文件中，对合同的通用条款做了一些的规定，比如合同语言为中文。
但是没有明确说明是否可以接受其他形式。
比如是否同意合同为英文版或者双语合同，合同的管辖法律能否接受其他国家以及仲裁地点可否改为其他地点等问题,或者上述具体问题可以中标后双方再商定。
答：本项目可以签订中英文双语合同，但内容不一致的以中文为准。
招标文件中已经列明的合同条款不做修改，未尽事宜双方协商确定。
管辖法律按照中国法，仲裁
3、此次合同招标价格为人民币，未来中标后是否按照换算后的固定美金价格来签署催化剂合同？
答：本项目从中华人民共和国关境内提供的货物的投标货币为人民币，从中华人民共和国关境外提供的货物的投标货币为美元或欧元。
合同价格为中标人的投标总价（含币种）。
4、其他文件比如招标保函，资格申明，证书等文件，可否在招标文件的模板基础上做部分改动？催化剂合同签订方为美国公司，此次招标文件基本都是中文，由于语言表述的差异，需要对语句进行调整来确保文件符合公司和美国法律的合规要求。
答：投标保证金银行保函，资格申明等文件可以在招标文件的模板基础上做部分改动，但应当符合招标文件规定的保函的实质性要求（如保函有效期、无条件不可撤销、立即无追索支付、可追索的事实等）及中国法律的要求。
5、本项目催化剂的需求数量为145吨，我方想了解可否按照以性能指标为要求及反应器装填体积限制来合理设计（包括与原厂其它设备及工况匹配的考量）作为报价依据，而不是严格规定催化剂的数量。
答：按招标文件执行。
6、是否接受其他技术投标方案？
答：本项目不接受备选投标方案。
二、招标人对招标文件的补充说明及修改
1、本项目“交货期要求”不允许负偏离，交货期不满足要求的其投标将被否决。
三、本纪要未予以说明的内容，均由投标人自行考虑。
四、《答疑纪要(1)》与《招标文件》等有抵触之处，以本《答疑纪要(1)》为准。
招标 本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:福建福海创石油化工 歧化催化剂采购项目，建设签约单位为腾龙芳烃（漳州） ，
本项目已具备招标条件，现对该项目进行国际公开招标，邀请合格投标人就本项目下列货物和有关服务提交密封投标：
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0624-244241232019
招标项目名称:福建福海创石油化工 歧化催化剂采购
项目实施地点:中国福建省
招标产品列表(主要设备):
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:2.1凡是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区（以下简称“合格货源国/地区”）的合格投标人均可参加投标；
2.2投标人为独立法人或其他组织，并有能力提供招标货物及服务的供应商；
2.3只有在法律上和财务上独立、合法运作并独立于招标人和招标机构的供应商才能参加投标；
2.4本项目招标公告发布之日前十年内，投标人至少有3套歧化催化剂的成功应用业绩；投标人须在投标文件中提供业绩证明文件，包括合同复印件或验收报告，否则其所提供业绩认定为无效业绩。
2.5本项目 不接受 联合体投标。
2.6其他要求：①本次招标接受代理商或经销商投标。
若投标人非所投货物的制造商，须提供所投催化剂专利商的授权函（一个专利商对同一品牌同一型号的货物，仅能委托一个代理商参加投标，且专利商与代理商不能同时参加投标，否则将否决其所有投标）。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、
未在中国电力招标采购网（www.dlztb.com）上注册会员的单位应先点击注册。登录成功后的在 招标会员 区根据招标公告的相应说明获取招标文件！
咨询电话：010-51957458
手 机：18811547188
联系人：李杨
QQ:1211306049
微信：Li18811547188
邮箱：1211306049@qq.com
来源：中国电力招标采购网
备注：欲购买招标文件的潜在投标人,注册网站并缴纳因特网技术及商务信息服务费后，查看项目业主，招标公告并下载资格预审范围，资质要求，
招标清单，报名申请表等。为保证您能够顺利投标，具体要求及购买标书操作流程按会员区招标信息详细内容为准。
编辑：mofcom
